Любая экономическая, общественная, социальная деятельность или деятельность частных лиц за пределами собственного государства невозможна без официальных документов различного характера. Исходя из этого, любые официальные документы должны быть представлены на государственном языке той страны, где эти документы будут использованы, но не просто переведены на язык данного государства, а нотариально заверены. Данная операция носит название нотариальный перевод.