Новообразования в газетно-публицистическом стиле 90-х годов ХХ века

Исследование новообразований в газетно-публицистическом стиле. Семантическая и стилистическая характеристика новообразований. Узуальное и окказиональное словообразование. Рассмотрения новообразований с точки зрения системно-функционального подхода.
Краткое сожержание материала:

Размещено на

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА I. СЕМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА НОВООБРАЗОВАНИЙ

1.1 Основание исследования новообразований в газетно-публицистическом стиле

1.2 Семантическая характеристика новообразований

1.3 Экспрессивно-стилистическая характеристика новообразований

ГЛАВА II. СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА НОВООБРАЗОВАНИЙ

2.1 Узуальное словообразование

2.2 Окказиональное словообразование

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

Газетно-публицистический стиль представляет продуктивный материал для исследования новообразований, поскольку новации последних лет наиболее широко представлены в газетной публицистике, в которой в силу специфики стиля новые слова находят регистрацию гораздо раньше, чем в других источниках.

Новообразование как компонент газетного текста является отражением особенностей функционального стиля: и тех, которые являются константными, и тех., которые определяются состоянием общества и позволяют уловить общий “ социокультурный “ фон и своеобразный “ дух времени”.

Актуальность темы дипломной работы обусловлена существующими тенденциями в лингвистике, заключающимися в “ движении от изучения языковой системы, к анализу живых процессов речи” (1).

Системные характеристики новообразований / семантические и словообразовательные / дополняются исследованием процессов их взаимодействия со сферой функционирования, в данном случае - газетно-публицистическим стилем. Изучение новообразований как речевых инноваций отвечает функциональному подходу и в плане внимания к динамическим процессам в языке. Новообразования наряду с другими типами новых слов представляют интерес при выявлении направления развития системы языка, в особенности ее лексического и словообразовательного уровней. Без изучения современных инноваций невозможно понять настоящего и будущего тех процессов, которые привели к современному неологическому “буму”. Цель работы - системный / семантический и словообразовательный / анализ новообразований в плане описания и выявление особенностей, обусловленных сферой их функционирования - газетно-публицистическим стилем. Для ее реализации поставлены следующие задачи: 1/ определив понятие “ новообразование “, выделить те критерии этого понятия, которые особенно значимы для поставленной задачи; 2/ охарактеризовав язык газеты, выявить стилеобразующие черты; определить особенности стиля, являющиеся причиной широкого распространения на его лексическом уровне новообразований; 3 / установить в рамках категориальных значений / предмет, признак, действие/ системную организацию семантики новообразований; 4 / выявить роль различных факторов, влияющих на характер экспрессии новообразований; 5 / определить способы образования и наиболее активные морфемы в производстве новообразований в границах лексико-грамматических классов; 6 / установить продуктивность основных узуальных и окказиональных способов словообразования

На обсуждение выносятся следующие положения: 1. Новообразование - новое слово речи, обладающее как номинативностью, так и экспрессивностью, созданное в соответствии со словообразовательным типом или с его нарушением, сохраняющее ощущение ”новизны” независимо от момента создания и не отмеченное к этому времени в лексикографических источниках. 2. Для современных средств массовой информации по-прежнему актуален обоснованный В.Г.Костомаровым признак газетно-публицистического стиля, заключающийся в одновременной ориентации на экспрессию и стандарт. Новообразование, как ни одна другая лексическая единица отвечает этому признаку. Будучи новой единицей речи, новообразование создает экспрессию новизны, которая сопровождается и другими компонентами экспрессии, обусловленными заложенными в нем эмоциями, оценками и стилистической окраской. С другой стороны, большинство новых слов стандартны, произведены по известным и даже продуктивным моделям, поскольку созданное новое слово должно быть понято массовой аудиторией . 3. Семантика, словообразование и экспрессивность новообразований отражают особенности газетно-публицистического стиля : изображение массовых, общественных событий ; ярко выраженная тенденция к разговорности; стремление к косвенному воздействию на адресата сообщения.

Объектом исследования послужили новообразования, извлеченные методом сплошной выборки из периодических изданий 1997-2000 годов /более 150 единиц/. Под новообразованиями / окказионализмами / понимаются новые слова, функционирующие в речи, сохраняющие новизну независимо от момента создания, обладающие номинативностью и экспрессивностью, образованные как в соответствии со словообразовательным типом, так и с нарушением его.

Источниками фактического материала являются центральные газеты, характеризующиеся массовым распространением и наиболее значимые в современный период / “Комсомольская правда”, “Аргументы и факты”, “Независимая газета”, “ Культура”, “ Сегодня”, “Правда”, “Литературная газета”, “Новое дело” и др.

Хронологические рамки изучения лексики охватывают период 90х годов, когда вместе со сменой идеологии в нашей стране изменились специфика и роль средств массовой информации, лексическая система газетно-публицистического стиля стала характеризоваться еще большей открытостью, что не может не представлять интереса для изучения. Основой исследования являются современные тенденции, касающиеся общих характеристик языка - тесная связь и взаимообусловленность языка, мышления и культуры, опосредованное представление действительности в языке, коммуникативная предназначенность языка, системность языка, взаимоотношения языка и речи.

Практическую значимость работы мы усматриваем в возможности использования материалов, наблюдений и выводов дипломной работы при разработке спецкурсов и спецсеминаров по проблемам неологии и стилистики средств массовой информации. Возможно привлечение материалов дипломной работы к формированию словаря окказиональных слов соответствующего периода.

Дипломная работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы и приложения.

ГЛАВА 1. СЕМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА НОВООБРАЗОВАНИЙ

1.1 Основания исследования новообразований в газетно-публицистическом стиле

В данном разделе рассматриваются новообразования в качестве объекта лингвистического анализа, а также описывается язык газеты как стилевое единство и характеризуется современное состояние средств массовой информации.

На основании уже имеющейся в русской лингвистике традиции изучения новых слов (А.И. Смирницкий, Ф.Ф. Фортунатов; В.В. Виноградов, Г.О. Винокур) в последней четверти ХХ века с формированием неологии развивается несколько аспектов в изучении инноваций и их отдельных типов.Но наиболее многочисленны исследования, посвященные неологизмам современного русского литературного языка. Новые слова исследуются в них как с различных точек зрения, так и на разножанровом литературном материале.

Анализируются следующие аспекты изучения новых слов: словообразовательный (О.И. Александрова, О.А. Габинская, Е.А. Земская, М.У. Калниязов, В.В. Лопатин, Р.Ю. Намитокова, Е.В. Сенько, И.С. Улуханов, Эр. Хан-Пира, Н.М. Шанский и др.), лексико-морфологический (А.А. Брагина, А.Г. Лыков, Л.В. Пацера, И.С. Улуханов и др.), лексикографический (В.Г. Гак, Н.З. Котелова, Е.В. Розен и др.), стилистический (О.А. Александрова, Г.О. Винокур, П. Гончаров, Н.П.Колесников, Р.Ю.Намиткова, М.А.Петриченко, Эр. Хан-Пира и др.).

Подчеркивается, что в рамках стилистического аспекта новые слова исследуются на материале газетной и журнальной публицистики (А.А. Радченко, М.У. Калниязов, Л.И. Джоглидзе, Н.И. Сергеева, Л.В. Пацера, С.В. Ильясова, Г.В. Клименко, О.А. Габинская, А.Г. Новоселова, А.Д. Юдина, Е.В. Говердовская, Э.Х. Гаглоева).

При существующем разнообразии направлении и подходов к проблеме новых слов центральным для каждого из них является вопрос о предмете исследования

Концептуальным для определения понятия новообразования явилось введенное Ф. де Соссюром разграничение языка как системно-структурного образования и речи, речевой деятельности - как реализации воплощения языка. В соответствии с этим новые производные слова разделяются на новые слова языка (неологизмы) и новые слова речи (новообразования)

Новообразование отличается от неологизма тем, что является проявлением разового словотворчества; не воспроизводится, а творится ;по этой причине сохраняет свою новизну независимо от времени создания (А. Г. Лыков).

Другим важным параметром для определения статуса новообразований является соответствие новых слов норме и системе языка.

Рядом исследователей при подходе к новым словам с позиции их соответствия норме еще со времен Г.О. Винокура и А.И.Смирницкого постулируется выделение так называемых потенциальных слов, то есть таких новых слов, которые полностью отвечают словообразовательным возможностям языка, то есть потенциально возможны

В вопросе их соотношения с типами новых слов в научной практике нет единой точки зрения.

Потенциальные слова как образованные в соответствии с нормой противопоставляются окказиональным, которые образуются с нарушением тех или иных законов действия словообразовательного типа (Е.А. Земская, А.Г. Лыков, Р.Ю Намитокова) Им может отводиться ме...