Проза Новака — самобытное явление в современной польской литературе, стилизованная под фольклор и связанная с традициями народной культуры. В первом романе "А как будешь королем, а как будешь палачом" автор, обращаясь к годам второй мировой войны, рассказывает о юности крестьянского паренька, сражавшегося против гитлеровских оккупантов в партизанском отряде. Во втором романе, «Пророк», рассказывается о нелегком «врастании» в городскую среду выходцев из деревни.
