Кострова O.A. - Экспрессивный синтаксис современного немецкого языка

К читателю 6
Часть I. НОРМАТИВНЫЙ И ЭКСПРЕССИВНЫЙ СИНТАКСИС 7
Глава 1. Предмет и объект синтаксиса 7
Глава 2. Принципы функционального описания синтаксиса 11
2.1. О функционировании синтаксического знака 11
2.2. Оперативный подход к исследованию синтаксических знаков 24
2.3. Экспрессивно-синтаксические значения: функционально-креативный аспект 29
Часть II. СИСТЕМАТИЗАЦИЯ ЭКСПРЕССИВНО-СИНТАКСИЧЕСКИХ СРЕДСТВ СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА 40
Глава 3. Универсальные синтактико-стилистические средства 42
3.1. Поверхностно-синтаксический уровень анализа 42
3.1.1. Размер синтаксических единиц 42
3.1.2. Эллипсис 49
3.2. Абстрактно-семантический уровень анализа 64
3.2.1. Словорасположение 64
3.2.2. Синтаксическая метафора 73
3.3. Дискурсивный (идеализированно-прагматический) уровень анализа 91
3.3.1. Прагматические вставки 91
3.3.2. Синтаксические повторы 95
Часть III. ТЕНДЕНЦИИ ДИСКУРСИВНОГО ПРЕДПОЧТЕНИЯ СИНТАКТИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ 103
Глава 4. Дикурсивно предпочитаемые типы словосочетаний 104
4.1. Словосочетание в объективированном тексте 104
4.2 Риторичность словосочетания в персонально-окрашенном письменном тексте 106
4.3 Словосочетание в дискурсивном проявлении 109
Глава 5. Экспрессивные возможности простого предложения в разных типах текста 112
5.1 Простое предложение в объективированном тексте 112
5.2. Простое предложение в дискурсивном проявлении 115
5.2.1. Простое предложение в функции структурирования дискурса 115
5.2.2. Декларативные предложения в диалогическом единстве: прямые и косвенные функции 118
5.2.3. Интеррогативные предложения в дискурсивном проявлении 122
5.2.4. Императивные предложения 135
5.2.5. Экскламативные предложения 139
5.3. Простое предложение в персонально-окрашенном тексте 144
5.3.1. Колингвистический способ персонализации предложения 145
5.3.2. Риторический способ персонализации предложения 152
Глава 6. Дискурсивно связанные типы сложных предложений 165
6.1. Типы СПП в объективированной речи 173
6.1.1. Когнитивно-прагматическая вариантность СПП с временными придаточными 174
6.1.2. Когнитивно-прагматическая вариантность СПП с придаточными определительными 176
6.2. Сложное предложение в ситуации непосредственного общения 180
6.2.1. Типы и частотность сложных предложений в спонтанной речи 180
6.2.2. Экспрессивные функции придаточных предложений 181
6.3. Типы СПП в персонально-окрашенной речи 190
6.3.1. Когнитивно-прагматическая вариантность в СПП с придаточными причины 190
6.6.2. Экспрессивный потенциал других типов СПИ 192
6.6.3. Грамматическая недооформленность в сложных комплексах 195
Глава 7. Дискурсивно предпочитаемые типы ССЦ 198
7.1 ССЦ с коммуникативной интенцией объективирования 200
7.2 Диалогическое единство как разновидность сложного синтаксического целого 203
7.3 ССЦ с коммуникативной интенцией личностного участия 208
Заключение 213
Библиография 215
Источники 224
Предметный указатель 227
Терминологический словарь 234