Современные записки о России. В историческом, политическом и военнодейственном отношениях / Современныя записки о Россiи. Въ историческомъ, политическомъ и военнодѣйственномъ отношенïяхъ
Год выпуска: 1810
Автор: Манштейн Х. Г.
Жанр: Мемуары
Издательство: Дерпт, Университетская типография М. Гренциуса, издание Г. Глинки
ISBN: --
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 760
Описание: Христофор Герман Манштейн (фон Manstein, 1711-1757). Отец его, прусский подданный, находился в русской военной службе, куда в 1736 г. перешел из прусской армии и Христофор Герман Манштейн. Он участвовал в Турецкой войне до ее окончания (1739). Со вступлением на престол имп. Елизаветы Петровны положение Манштейна сильно пошатнулось, и хотя его оставили на службе, зачислив в действующую против шведов армию, но полным доверием нового правительства Манштейн не пользовался. Вскоре он подвергся военному суду, по доносу. Последний оказался ложным; опасение худшего заставило, однако, Манштейна просить увольнения от службы, не получив которого, он бежал в Германию (1744), за что приговорен был заочно к смертной казни через повешение. Под знаменами прусского короля Манштейн участвовал в войнах Силезской и Семилетней и был убит в схватке с пандурами.
Значение Манштейна определяется его мемуарами, написанными после бегства из России. Хорошо зная русский язык, постоянно вращаясь в среде придворной, административной и военной, Манштейн имел возможность многое узнать и наблюдать. Его записки дают живую картину событий 1727-1744 гг., главным образом придворной жизни и деятельности правительственных сфер. Очень подробно изложены войны с турками (1735-39) и шведами (1741-43). "Кроме Манштейна для царствования Анны Иоанновны нет ни одного иностранца, на которого можно было бы положиться" (Бестужев-Рюмин).
Сочинение Манштейна дало много материала для книги Альгаротти: "Viaggi di Russia", а частью и для записок графа Миниха-сына. Манштейн писал свой труд первоначально по-немецки, потом переделал его для Фридриха Великого по-французски. Мемуары Манштейна выдержали с 1770 года 13 различных изданий на английском (первое по времени), французском, немецком и русском языках. Труд Манштейна, по выходе его в свет, вызвал так наз. "Замечания на записки Манштейна" (на русском яз. изданы в "Отеч. Записках" 1825-1829 гг., тт. 21-23, 25, 35, 36, 38, 39, "Русской Старине" 1879, №№ 11 и 12 и в книге: "Россия и русский двор в первой половине XVIII в. Записки гр. Э. Миниха", СПб., 1891), приписываемые разным лицам: гр. Ф. А. Остерману ("Отеч. Зап.", 1839, ч. 42), гр. И. А. Остерману ("Военно-энциклоп. Лексикон"), гр. П. И. Панину (мнение П. Н. Петрова в "Русской Старине", 1879, № 12) и гр. Э. Миниху-сыну (мнение Щебальского, в "Чтениях Общ. Ист. и Др. Рос.", 1859, III, и А. Юргенсона, в "Русской Старине" 1887, №№ 5 и 6, и в соч. "Россия и русский двор в первой половине XVIII в.", СПб., 1891).
Образцы сканов:
Доп. информация:
скрытый текст
В Дополнении, в качестве варианта отдельные главы (в переводе с фр. В.В. Тимощука) из исправленного (4-го) издания: "Записки о России генерала Манштейна. 1727 - 1744" (Перевод с французского с подлинной рукописи), печатавшегося в Приложении к "Русской Старине" в 1875 г. Дополнение содержит также обширную редакторскую статью М. М. Семевского о различных изданиях "Записок", примечания издателей к "Запискам" на французском и немецком языках изданиям (Лейпциг, 1771) и весьма интересный биографический очерк о Манштейне. Одельно добавлены главы из Части I-ой с VII по XI по изданию 1875 г, но в современной орфографии
