Способы выражения пространственных отношений в современном языке
Орловский государственный университетКафедра русского языка как иностранногоСпособы выражения пространственных отношений в современном русском языке.Курсовая работастудента III курса филологического факультета (иностранное отделение)У Си ЧаоНаучный руководительКандидат филологических наук Н. В. РусановаОрел – 2004 г.СодержаниеВведение.I. Способы выражения пространственных отношений в современном русском языке.Местонахождение лица, предмета в пределах определенного пространства.Выражение направления движения лица, предмета.Обозначение трассы движения в пределах определенного пространства.Направление движения (конечный пункт, куда направлено движение, исходный пункт).II. Способы выражения пространственных отношений в повести В. Распутина «Уроки французского»Выражение местоположения предмета.а) предложно-падежные формы имен существительныхб) наречия мест.Выражение направления движения.а) предложно-падежные формы имен существительных (куда?, откуда?);б) наречия места.Заключение.Список литературыВведение.При изучении русского языка как иностранного ученые рекомендуют идти от смысла к способам грамматического выражения.В учебниках, учебных пособиях по русскому языку как иностранному представлены способы выражения различных обстоятельственных отношений: временных, причинных, пространственных, целевых и др.Цель данной работы – описать способы выражения пространственных отношений в русском языке, представить способы выражения местонахождения и способы выражения направления движения, описать группы имен существительных, употребляемых с предлогами в, на, за, из, у, к в падежных формах, дать классификацию проанализированного материала на примерах из произведения В. Распутина «Уроки французского».Методом сплошной выборки нами выявлено 100 примеров грамматических конструкций, выражающих пространственные отношения.I. Способы выражения пространственных отношений в современном русском языке.В современном русском языке существуют следующие способы выражения пространственных отношений. [1] При обозначении местонахождения лица, предмета в пределах определенного пространства. В словосочетаниях употребляются глаголы со значением «находиться в определенном месте». Глаголы: быть, жить, учиться, работать и т.д. Существительные с предлогами в, на, у отвечают на вопрос где?В + предл. П. На + предл. П У + род. П. В столе На столе У брата Закрепленное употребление предлогов «в» и «на».В большинстве случаев для обозначения местоположения внутри предмета употребляется группа в+ предл.п: в шкафу, в комнате. Но некоторые существительные, обозначающие здания, помещения, а так же определенные пространства, в этом значении могут употребляться в предложном падеже с предлогом «на». Например: на почте (ср: в магазине); на заводе (в мастерской) и т.д. При выражении пространственных отношений используются определенные группы имен существительных. Перечислим наиболее употребляемые. Названия учебных заведений и их частей. В университете, в институте, в консерватории.Названия организаций, учреждений, объектов.Названия населенных пунктов, частей населенных пунк...