Студенческий сайт КФУ - ex ТНУ » Учебный раздел » Учебные файлы »Литература

Анализ произведений С.Я. Маршака

Тип: курсовая работа
Категория: Литература
Скачать
Купить
Обзор всех прижизненных изданий детских книг С.Я. Маршака. Редакторский анализ наиболее популярных и переиздаваемых книг с точки зрения художественного оформления. Сборники английских детских стихов и песенок. Иллюстрации художников к произведениям.
Краткое сожержание материала:

Размещено на

Введение

Самуил Яковлевич Маршак - поэт, переводчик, драматург, человек высокой культуры и самых разнообразных интересов, но широкому кругу читателей он больше известен как непревзойденный мастер произведений для детей. Его стихи, написанные доступным для ребенка языком давно стали классическими образцами детской поэзии, они просты и понятны маленькому читателю.

В произведениях Маршака есть все: взрослые и маленькие люди, попадающие в различные ситуации и вызывающие иногда смех, иногда - сочувствие, животные и даже предметы, которые ведут себя как люди. Непринужденно рассказывая о них, писатель ненавязчиво и тонко воспитывает своих маленьких читателей, наставляет их без занудства и скуки.

Произведения С.Я. Маршака для детей написаны в различных жанрах - это и небольшая стихотворная новелла, и баллада, и загадка, и сценка, а также песенка, считалка, сказка и присказка. Произведения эти кажутся незатейливыми, а между тем они легки, изящны, музыкальны и мудры. Не случайно многие строки Маршака - стихи «алмазной чеканки», по выражению Чуковского, - вошли в культурный обиход читателей как пословицы, поговорки и афоризмы.

Несомненно, что именно это привлекало и продолжает привлекать внимание людей разных возрастов к творчеству замечательного автора. Произведения Маршака издавали большими тиражами, как при жизни писателя, так и после его смерти.

Цель данной курсовой работы - сделать обзор детских изданий, выпущенных при жизни писателя и проанализировать отдельные произведения, представляющие наибольший интерес с точки зрения художественного оформления.

В связи с этим, для реализации сформулированной цели, были поставлены следующие задачи: определить количество моноизданий, сборников и собраний сочинений писателя, выходивших при его жизни; выяснить, какие из них больше всего переиздавались; узнать, какие художники создавали рисунки к его книгам; выбрать для редакторского анализа наиболее интересные издания с точки зрения художественного оформления.

1. Обзор изданий С.Я. Маршака для детей (1923-1964 гг.)

При жизни С.Я. Маршака было выпущено 44 моноиздания его произведений для детей. Они были ориентированы на ребят дошкольного и младшего школьного возраста.

В 1923 году в издательстве «Радуга» вышло первое издание рассказа в стихах «Пожар» с иллюстрациями В.М. Конашевича тиражом 5600 экземпляров. Вновь с иллюстрациями Конашевича в 1935 году рассказ вышел в издательстве «Огиз» тиражом 50000 экземпляров. Книга с последним вариантом иллюстраций данного художника вышла в 1958 году в издательстве «Детгиз» тиражом 500000 экземпляров.

Стихи «Детки в клетке» впервые были выпущены в 1923 году издательством «Радуга» с рисунками С. Олдина тиражом 7000 экземпляров. В 1929 году они вышли с измененными иллюстрациями этого же художника уже в «Государственном издательстве» тиражом 10000 экземпляров.

Совершенно другие рисунки к этой книге были созданы художником Е. Чарушином. Книга с его иллюстрациями издавалась в «Огизе» в 1935 году тиражом 500000 экземпляров. После изменения иллюстраций, книга вышла в «Детгизе» в 1953 году с тиражом в 300000 экземпляров

Новую жизнь книге дали рисунки А. Свищева. «Детки в клетке» с его иллюстрациями вышли в «Ставропольском книжном издательстве» в 1955 году тиражом 400000 экземпляров. Последнее прижизненное издание этой книги вышло в 1963 году тиражом 200000 экземпляров в издательстве «Малыш» с иллюстрациями художника В. Гальдиева.

Перевод английского лимерика «Дом, который построил Джек» с иллюстрациями В.М. Конашевича впервые увидел свет в 1923 году.

В 1928 году выходит новый вариант книги, выпущенный «Государственным издательством» тиражом 15000 экземпляров. В другое издание книги, вышедшее в 1937 году тиражом 500000 экземпляров, вошли новые иллюстрации В.М. Конашевича. Книга с иллюстрациями В.И. Таубера была выпущена издательством «Детский мир» в 1958 году тиражом 100 000 экземпляров.

Написанное С.Я. Маршаком в 1925 году стихотворение «Вчера и сегодня» вышло в том же году в издательстве «Радуга» с иллюстрациями В.В. Лебедева тиражом 10000 экземпляров. В дальнейшем оно переиздавалось без изменений.

Сказка в стихах «О глупом мышонке», написанная автором в 1923 году вышла в свет лишь в 1925 году. Издательство «Радуга» выпустила книгу с иллюстрациями В.В. Лебедева тиражом в 10 000 экземпляров. В дальнейшем она переиздавалась в различных издательствах: «Огиз», «Молодая гвардия», «Детская литература».

Стихотворение «Цирк» было выпущено тиражом 10000 экземпляров в 1925 году издательством «Радуга» с иллюстрациями В.В. Лебедева. Вслед за ним, в этом же издательстве, с рисунками Лебедева вышло стихотворение «Мороженное» тиражом в 10 000 экземпляров.

Стихотворение «Багаж» - одно из наиболее переиздаваемых произведений автора - вышло в издательстве «Радуга» в 1926 году, через год после его написания. Книга была выпущена тиражом 30 000 экземпляров с иллюстрациями В.В. Лебедева. Переиздавалась она в разных издательствах: «Молодая гвардия», «Государственное издательство», «Лендетгиз».

Стихотворение «Мастер», которое в 1930 году поменяло свое название на «Мастер-ломастер», было издано впервые в 1927 году издательством «Гиз» с иллюстрациями А. Пахомова. В дальнейшем оно переиздавалось под новым названием с измененными иллюстрациями этого же художника в «Огизе».

Самое первое издание стихотворения «Почта» было выпущено издательством «Радуга» в 1927 году тиражом 20 050 экземпляров с рисунками М.М. Цехановского. В 1935 году Цехановский сделал новый вариант иллюстраций, изданных двумя годами позднее «Детиздатом» тиражом в 100 000. Во время Великой отечественной войны «Почта» изменила свое название и содержание. В 1945 году «Почта военная» вышла в издательстве «Молодая гвардия» тиражом 125 000 экземпляров с иллюстрациями художника Н. Муратова. Книга издавалась в 1946 году с иллюстрациями А. Ермолаева в «Детгизе» тиражом 100 000 экземпляров.

Цикл стихов «Семь чудес» вышли в издательстве «Радуга» в 1927 году тиражом 15000 экземпляров, а стихотворение «Два кота» вышли годом позже в этом же издательстве с иллюстрациями Э. Криммера тиражом 50000 экземпляров.

Стихотворение «Приключения стола и стула» с рисунками М. Цехановского было издано «Радугой» в 1928 году тиражом в 30000 экземпляров. В этом же году в издательстве «Гиз» было выпущено стихотворение «Пудель» с иллюстрациями В.В. Лебедева. Эта книга переиздавалась и в других издательствах: «Молодая гвардия», «Лендетгиз». С иллюстрациями художника М. Митурича книга была издана в «Детском мире» в 1960 году тиражом 125 000 экземпляров.

В 1929 году впервые вышли такие книги: «Синие загадки - красные разгадки» с рисунками Б. Татаринова, Е. Дорфмана в «Госиздате», тиражом 20 000 экземпляров и «Веселый час» с рисунками В. Лебедева, тиражом 30 000 экземпляров.

«Вот какой рассеянный» - книга, выпушенная впервые в 1930 году в издательстве «Молодая гвардия» тиражом в 75 000 экземпляров и проиллюстрированная В.М. Конашевичем. В 1934 году в том же издательстве, в шестом издании, произведение получило совершенно новые иллюстрации В.В. Лебедева. Однако в 1936 году издательство «Детская литература» вновь возвращается к изданию книги с иллюстрациями В.М. Конашевича. «Вот какой рассеянный» с иллюстрациями уже другого художника, А. Каневского, вышла в 1956 г. в издательстве «Детгиз». Тираж книги составлял 1 350 000 экземпляров.

В 1930 году в «Государственном издательстве» впервые выходит занимательная книга «Загадки» с рисунками В. Ивановой тиражом 100 000 экземпляров. С иллюстрациями другого художника, В.П. Ахметьевой, книга вышла в издательстве «Молодая гвардия» тиражом 200000 экземпляров в 1931 году. В очередной раз сменив иллюстратора, книга вышла в «Огизе» в 1935 году с рисунками Л. Юдина. Последний вариант произведения вышел в «Детгизе» с иллюстрациями В. Конашевича в 1950 году тиражом 100000 экземпляров.

Стихотворение «Прогулка на осле» также впервые вышло в 1930 году в «Государственном издательстве» с иллюстрациями В. Лебедева тиражом 75000 экземпляров. Следом за ним увидело свет и другое стихотворение С.Я. Маршака «Спор», оно было выпущено с рисунками А. Ермолаева тиражом 500000 экземпляров.

В 1931 году «Молодая гвардия» впервые выпустила стихотворение «Доска соревнования» с рисунками В. Лебедева тиражом 100 000 экземпляров

Стихотворение «Война с Днепром» впервые увидело свет в 1933 году. Издательство «Молодая гвардия» выпустило его с рисунками Г. Шевякова тиражом 20 325 экземпляров.

В 1935 году впервые вышли два чудесных стихотворения: «Лодыри и кот» и «Усатый-полосатый». Первое было издано «Огизом» с рисунками А. Пахомова тиражом 100000 экземпляров. «Усатый-полосатый» с рисунками Б. Крюкова вышло в «Детиздате» тиражом 10000 экземпляров. В 1937 году стихотворение обрело нового иллюстратора - С. Павловского. Также это произведение иллюстрировал и другой художник. Книга с иллюстрациями В. Лебедева была издана в 1948 и 1955 годах «Детгизом».

В 1937 году в «Детиздате» впервые вышло сти...

Другие файлы:

С. Маршак. Собрание сочинений в 4 томах
Имя С.Маршака навсегда связано с отечественной детской литературой. В нашей стране нет такого взрослого, который не читал бы его произведений в детств...

Сонеты Шекспира в переводах С. Маршака
Бессмертные творения - сонеты У. Шекспира в настоящем издании представлены в переводе С. Маршака. Перевод этого автора наиболее близок к оригиналу и с...

Маршак - редактор
Особенности процесса редактирования детской литературы. Биография Самуила Яковлевича Маршака и основные этапы его жизни. Редакторская деятельность Мар...

Двенадцать месяцев
Знакомство с основными героями пьесы С. Маршака "Двенадцать месяцев". История написания пьесы, интересные факты. Характеристика героев сказок Маршака...

Стиль С.Я. Маршака при переводе сонетов У. Шекспира
Изучение нескольких переводов сонетов Шекспира на русский язык с целью выявления конкретных особенностей, характерных для стиля С.Я. Маршака при осуще...