Alice's Adventures Under Ground

Две сказки - "Приключения Алисы в Стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье", которые написал английский математик Чарльз Лютвидж Доджсон (под псевдонимом Льюис Кэрролл) - произведения, получившие мировую популярность. Но не все знают предысторию их создания. Началось с того, что 26 ноября 1864 года Доджсон подарил маленькой Алисе Лидделл, ставшей прототипом главной героини будущей сказочной дилогии, свою красиво оформленную рукопись под названием "Приключения Алисы под землёй" (Alice's adventures under ground), с подзаголовком "Рождественский подарок дорогой девочке в память о летнем дне" (A Christmas gift to a Dear Child in a Memory of a Summer Day). Тогда эта сказка состояла всего из четырёх глав. Автор включил в рукопись свои собственные рисунки, а также приложил к ней фотографию Алисы в 7-летнем возрасте (Доджсон к тому времени был известным фотографом). А уже 4 июля 1865 года состоялась первая публикация "Приключений Алисы в Стране чудес", явившаяся расширенной литературной обработкой этой рукописной книги. В частности, автор дополнил сказку эпизодами про Чеширского кота и "безумное чаепитие". В печатном издании были использованы профессиональные иллюстрации Джона Тенниела (John Tenniel). Впоследствии книга множество раз переиздавалась с этими и другими иллюстрациями, переводилась на многие языки.