Финско-русский технический словарь

В данный Финско-Русский технический словарь вошла самая новая терминология по различным отраслям науки, техники и производства. Словарь включает около 140 000 финских терминов и 350 000 русских эквивалентов. Наряду с терминологией традиционных для финляндско-российского научно-технического сотрудничества отраслей (таких как, например, деревообрабатывающая и целлюлозно-бумажная промышленность, лесное хозяйство, строительство и производство строительных материалов, металлообработка, лёгкая, горнодобывающая и обрабатывающая промышленность), в словаре приводится новейшая терминология по различным отраслям науки, техники и производства, ранее достаточно не отражавшихся в финско-русских словарях, в т.ч.: вычислительная техника и Интернет (с английскими эквивалентами), радиосвязь и радиолокация, телефония и телеграфия, логистика, кино- и фототехника, в т.ч. и цифровая, а также термины по математике и информатике, нефтегазовой промышленности, биотехнологии и биохимии, по пищевой промышленности, электротехнике, авто- и мототехнике, химии и химическим технологиям. Наряду с этим приводятся основные термины по авиации и космонавтике, автоматике и приборостроению, метеорологии, надёжности и качеству, метрологии, судостроению, морскому делу и рыболовству, геологии и минералогии, военной технике, бытовой технике и т.д. Словарь носит универсальный характер и может быть полезен широкому кругу пользователей.