Правила составления ключевых слов 1
Приложение 2.6 к «Методике заполнения полей»ИНДЕКСИРОВАНИЕ СТАТЕЙ КЛЮЧЕВЫМИ СЛОВАМИМетодические рекомендации(Версия 1 апреля 2005 года)2005 1. Общие положения1.1. При индексировании статьи ключевыми словами (КС) библиотеки, входящие в корпорацию МАРС, ориентируются на термины, приведенные в ГОСТе 7.74-96 (перечень терминов см. в приложении в конце). 1.2. Цель индексирования – обеспечить наиболее полное раскрытие содержания статьи. 1.3. Библиотеки, входящие в корпорацию МАРС, при заполнении поля 653а «Ключевые слова» (RUSMARC – 610 «Неконтролируемые термины») применяют свободное индексирование КС (правильнее по ГОСТУ 7.74-96, лексическими единицами). 1.4. В перспективе – переход на координатное индексирование. Это станет возможным при создании определенных условий: разработка или приобретение корпорацией тезаурусов (словарей) КС и создание условий в библиотеках для их использования. 2. Анализ содержания статьи 2.1. Начальным этапом индексирования является анализ содержания статьи. Предметом анализа являются все важнейшие для потенциальных пользователей аспекты содержания статьи. 2.2. Анализу подлежат заглавие статьи и наименования ее частей, сведения относящиеся к основному заглавию, выделения в тексте, отдельные фрагменты текста (введение, заключение и т. п.), текст статьи, авторская аннотация или реферат, представленные автором ключевые слова, комментарии к статье, журнальная рубрика, оглавление журнала и т. д. 3. Правила составления ключевых слов 3.1. На основе проведенного анализа содержания статьи формируются КС. При составлении КС учитывается терминология автора статьи. 3.2. Количество КС в ПОДе должно быть достаточным для полного отображения основных аспектов и объектов содержания индексируемой статьи, потенциально представляющих интерес для пользователей. 3.3. При индексировании статей, посвященных конкретным, достаточно узким вопросам, в КС включаются термины и словосочетания обобщающего характера вышестоящего уровня. Например: Небольшая статья о магнитных ловушках. магнитные ловушки ; магнитное поле ; магнетизм карвы ; лыжи фульбе ; народности 3.4. Основное требование, которое предъявляется к КС – строгая определенность значения. 3.5. Релятор используется только в случае крайней необходимости для устранения неоднозначности термина. Как правило, релятор содержит область знания, к которой относится термин. Релятор не используется для объяснения непонятных терминов. Релятор приводится без сокращений в круглых скобках, именительном падеже. Например: стабилизаторы (электротехника) ; стабилизаторы (химия) ; стабилизаторы (авиация) Если библиотека при внесении КС использует словари (тезаурусы), перенося из них значения в создаваемую библиографическую запись, то перенос релятора в этом случае не является ошибкой. (Данный вопрос остается на контроле, так как следует посмотреть, какого качества словари используются в библиотеках). 3.6. КС приводятся во множественном числе, за исключением слов используемых только в единственном числе. Например: инженеры ; налоги ; реки ; города; двигатели ; инновации ; азиаты ; христиане ; передвижники ; шестидесятники ; кельты ; скифы ; татары жилища ; храмы ; выставки маркетинг ; менеджмент ; информация ; резонанс ; духовенство ; пролетариат ; купечество ; аристократия ; археология ; ботаника ; общеобразовательная школа3.6.1. Существительные, употребляемые в разных отраслях знаний то в единственном, то во множественном числе, приводятся в той форме, которая соответствует принятой в отрасли, с точки зрения которой рассматривается предмет. Например: кожа ; анатомия кожи ; промышленное сырье вода ; вещества; химические вещества воды ; сточные воды ; природные воды 3.6.2. Род, вид, семейства, классы, отряды и. т. д. животных и растений приводятся в том числ...
Другие файлы:
Правила составления ключевых слов На основе проведенного анализа содержания статьи формируются кс
Target Vocabulary with key (All Levels)
Серия "Target Vocabulary" была создана для каждого уровня изучающих английский как иностранный, и предназначена для пополнения, тренировки и закреплен...
Выделение ключевых слов в текстовых документах
"Метод ключевых слов" как один из распространенных методов перехода к математической модели документа. Закономерности распределения частоты слов, отра...
Краткая русская грамматика
Вниманию читателей предлагается книга известного российского журналиста, писателя, филолога и общественного деятеля Н. И. Греча (1787-1867), содержаща...
Правила чтения английских слов для ленивых
В учебном пособии изложены правила чтения односложных, двусложных и многосложных слов английского языка, призванные помочь выработать и закрепить навы...
