Настоящий словарь русского и английского языков составлен с такой же тщательностью и аккуратностью, как и все издания Лангеншейдта, зарекомендовавшие себя образцовыми трудами на протяжении многих десятков лет. Словарь предназначается преимущественно для работников разных профессий и учащихся. Он содержит в обеих частях более 35000 заглавных слов в алфавитном порядке, с указанием произношения, переводом и устойчивыми оборотами речи, причем учитываются в должной мере особенности американского варианта английского языка. Английское произношение дается по словарю Daniel Jones, An English Pronouncing Dictionary (1953). К словнику прилагаются: списки географических названий (американских и английских), сокращений, имен числительных, мер длины и веса, грамматические таблицы, а также перечень важнейших различий между языком британцев в американцев в отношении правописания и произношения.
