Dick Francis - Bücher / Дик Френсис – Книги

 Dick Francis - Bücher / Дик Френсис – Книги
Название:
Dick Francis - Bücher / Дик Френсис – Книги
Скачать лицензионную версию
Купить печатную версию
Dick Francis - Bücher / Дик Френсис – Книги [30 шт., 1962-2000, PDF]
Год выпуска: 1962-2000
Автор: Dick Francis / Дик Френсис
Жанр: детектив
Формат: PDF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание: Выложив подборку книг Дика Френсиса на английском, по традиции дублирую раздачу не немецком языке
Об авторе:
Ричард Стэнли «Дик» Френсис (англ. Richard Stanley "Dick" Francis), Кавалер Ордена Британской Империи — английский писатель, автор большого количества детективных романов, действия которых происходят в мире скачек и вокруг него.
Английский мастер детектива, автор более 40 романов Дик Френсис (литературный псевдоним, настоящее имя Ричард Стэнли Френсис), родился 31 декабря 1920 г. в семье потомственного жокея, что наложило отпечаток на всю его жизнь. Писатель не раз отмечал, что скаковой спорт, с его любовью к лошадям и духу состязательности в сочетании с погоней за чистоганом — алгоритм жизни. Не случайно поэтому противопоставление благородства и низости — философская подоплёка его творчества. Дик Фрэнсис начал свою карьеру как жокей, но во время войны стал лётчиком. Находя в этих профессиях много общего, свою боевую машину он именовал Пегасом. Впрочем, по окончании войны будущий писатель возвращается в конный спорт и в качестве жокея Королевских конюшен в 50-е г.г. неоднократно становится чемпионом страны. Как литератор Дик Френсис дебютировал в 1957 г. автобиографической книгой «Спорт королев», принесшей ему широкую известность. Это побудило его завершить карьеру наездника и стать спортивным журналистом газеты «Санди экспресс», работая в ней более 15 лет. Поэтому в беллетристику он вошёл зрелым профессионалом. Первым и наиболее удачным романом писателя стал «Фаворит» (1962) — детективная история из жокейской жизни, где в динамичной форме исследуется противостояние добра и зла. Шумный успех романа обусловил его дальнейшее становление как писателя. В «Фаворите» проявилась и определяющая манера изложения — репортёрский стиль с подробной проработкой деталей и характеров персонажей, помноженных на знание темы. Криминальная подоплёка — не более, чем оправа присущих всем его романам духа гуманизма, романтики и познавательности. Следующий роман Дика Френсиса — «Последний барьер», также посвящён бегам. Это тема большинства его произведений: «Смерть на ипподроме», «Скачка тринадцати», «Охота на лошадей», «На полголовы впереди», «Дикие лошади», и др. Однако многие из романов исследуют другие сферы деятельности, такие, как геологоразведка («Смертельный рейс»), фотография («Отражение»), радио («Игра наверняка»), психиатрия («Кураж») и прочие. Дик Френсис неоднократно удостаивался высоких литературных наград. Среди них — премия Эдгара По в номинации «Лучший роман» («Хлыст», 1980, «Время скорби»,1996), почётное звание «Grand Master», «полный бант» премий-«Кинжалов»: Бриллиантового, Золотого и Серебряного.
А еще я вычитал в Вики, что Дик Френсис – любимый писатель королевы Елизаветы. Теперь, после этой раздачи, вы, с полным на то основанием, сможете говорить: «У нас с королевой одинаковые вкусы!» (как вариант: «Не понимаю, что королева в нем нашла!»). Здоровый снобизм еще никому не помешал…
Список книг в подборке находится под спойлером. Структура записи такова: Немецкое название / Оригинальное (английское) название / Год издания / Название в русском переводе / (Вариант(ы) названия на русском)
Список книг в подборке
Todsicher / Dead Cert / 1962 / «Фаворит» / («Дымовая завеса»)
Angst / Nerve / 1964 / «Нерв» / («Смерть на ипподроме», «Кураж»)
Doping / For Kicks / 1965 / «Последний барьер» / («Ради острых ощущений»
Nervensache / Odds Against / 1965 / «Игра без козырей» / («Без шансов», «Ни шанса на удачу»)
Schnappschuss / Blood Sport / 1967 / «Охота на лошадей» / («Игра со смертью»)
Peitsche / Enquiry / 1969 / «Расследование» /
Rat Race / Rat Race / 1970 / «Крысиные бега» /
Knochenbruch / Bonecrack / 1971 / «Перелом» /
Gefilmt / Smokescreen / 1972 / «Дьявольский коктейль» / («Скованный в пустыне»)
Schlittenfahrt / Slay ride / 1973 / «Смертельная скачка» / («Санный след»)
Versteck / High Stakes / 1975 / «Высокие ставки» /
Gefälscht / In the Frame / 1976 / «В мышеловке» / («Тропою риска»)
Galopp / Trial Run / 1978 / «Предварительный заезд» /
Handicap / Whip Hand / 1979 / «Твердая рука» /
Reflex / Reflex / 1980 / «Рефлекс змеи» / («Отражение», «Шантаж»)
Fehlstart / Twice Shy / 1981 / «Двойная осторожность» /
Ausgestochen / Break In / 1985 / «Напролом» /
Festgenagelt / Bolt / 1986 / «Бойня» /
Mammon / Hot Money / 1987 / «Горячие деньги» /
Gegenzug / The Edge / 1988 / «На полголовы впереди» /
Unbestechlich / Straight / 1989 / «Игра по правилам» /
Außenseiter / Longshot / 1990 / «Испытай себя» /
Comeback / Comeback / 1991 / «Лучше не возвращаться» /
Sporen / Driving Force / 1992 / «Движущая сила» /
Lunte / Decider / 1993 / «Миллионы Стрэттон-Парка» /
Zügellos / Wild Horses / 1994 / «Дикие лошади» /
Rivalen / 10 LB. Penalty / 1997 / «Серый кардинал» /
Winkelzüge / Field of Thirteen / 1998 / «Скачка тринадцати» /
Hurrikan / Second Wind / 1999 / «Второе дыхание» /
Scherben / Shattered / 2000 / «Осколки» /