Finutilité / Пустонечность
Год: 2011
Автор: Lavoie Daniel / Лавуа Даниэль
Жанр: Поэтическое эссе
Издательство: Les Éditions des Plaines
Язык: Французский
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 41 (88)
Описание: "...На самом деле это мой редактор сказала мне: "Назовите их текстами, которые не получилось спеть". В действительности дело не в том, что я не хотел их петь. Уже давно я считаю своим долгом писать по одной песне в день, я продолжаю это делать уже 15 лет. Каждое утро я пишу песню. Очень-очень редко из этого получается настоящая песня, но часто рождается текст. Время от времени я упорядочиваю их, выбираю те, которые для меня наиболее интересны и соответствуют тому, кем я являюсь, выражают мою точку зрения на жизнь, потом шлифую их. Получается примерно то, что и вошло в этот сборник. Почему я опубликовал их? Потому что в двух последних турне, которые я делал один, совсем один за пианино, вместо того, чтобы представлять песни, как обычно, я читал эти тексты между песнями. И люди каждый вечер подходили ко мне и спрашивали: "Кто написал эти тексты? Где можно найти эти тексты?", потому что им очень нравилось. Я отвечал: "Это я написал, но они не опубликованы". Многие люди спрашивали: "Почему Вы их не опубликуете?" И мне в голову закралась тщеславная мысль предложить эти тексты издателю. Тогда я вернулся в Манитобу, мой родной край, большие равнины на западе Канады, потому что сказал себе, что если однажды я решу опубликовать книгу, то это будет у меня дома. Вот я и вернулся туда, мою книгу согласились опубликовать, она и стала "Finutilité"." (De la radio au jardinage, Quejadore, 2012-11-28)
В июне 2014 года в Санкт-Петербурге издательство ООО "Полифарм" выпустило книгу "Пустонечность" на русском языке.
