Коллективная монография «Иммунология», вышедшая в свет в оригинале в 1984 г. под редакцией известного иммунолога Уильяма Пола,— наиболее полное в мировой литературе современное руководство по теоретической иммунологии. Стремительное и крайне разностороннее развитие этой науки, начавшееся в первой половине шестидесятых годов, не давало возможности остановиться и создать капитальное руководство по этой области биологии. Но сейчас уже четко обозначились контуры общей теории иммуногенеза и ее частных разделов, уже прояснены и сформулированы основные принципы иммунологического распознавания, расшифрована субмолекулярная структура антител и выявлены уникальные генетические механизмы, контролирующие их синтез, установлено клональнЬе строение лимфоидной ткани и определены основные функционально различные субпопуляции лимфоцитов и принципы их взаимодействия.
Эти результаты и представления легли в основу предлагаемого руководства, которое полно и гармонично отражает состояние иммунологии к моменту выхода книги. Главы, посвященные перечисленным проблемам, составляют костяк книги, и можно с уверенностью считать, что они не будут сколько-нибудь серьезно изменены в последующих ее изданиях. Однако успехи иммунологии настолько стремительны, что с момента выпуска этого руководства уже получены новые, принципиально важные данные — например о структуре антигенсвязывающих рецепторов Т-лимфоцитов, об их сходстве и отличии от иммуноглобулинов. Эти сведения читателю придется извлекать из периодической литературы, и в первую очередь из ежегодников «Annual Review of Immunology», издаваемых также под редакцией Пола с 1983 г.
Настоящее руководство написано на самом высоком научном уровне; его авторы — активно работающие авторитетные ученые. Изложенный материал примерно соответствует кандидатскому минимуму по иммунологии. Книга может служить энциклопедическим справочным пособием для всех, кто хочет серьезно войти в круг проблем иммунологии и работать в этой области. «Иммунология» Пола уже стала основным всемирно известным руководством по теоретической иммунологии, и выход русского перевода будет несомненно способствовать успешному развитию иммунологии у нас в стране.
