Роман Ричарда Нэша, вышедший в 1975 году и переработанный им же в сценарий "Плач мачо" (Cry Macho) в 2000-м, долгое время не попадал в поле зрения серьезных людей, но теперь продюсер "Крестного отца" Эл Радди приобрел права на экранизацию, а актерское агентство САА немедля подсунуло его Арнольду Шварценеггеру. Арнольд задумался.

В центре сюжета — потерявший семью, активно спивающийся конезаводчик, экс-чемпион по дерби, под страхом увольнения втянутый новым начальником в опасную авантюру: ему предстоит найти в Мексике бывшую жену босса, выкрасть живущего с ней 11-летнего сына и вернуть его отцу. Собственно, взаимоотношения киднэппеера с подростком составляют самую интересную часть этой истории.

В качестве режиссера ленты заявлен Брэд Фурман, а жанр постановки определен как комедийная драма ("Вождь краснокожих" встречает "Бумажную луну", как выразился ресурс Deadline). Если Железного Арни удовлетворят финансовые условия, список его будущих проектов примет угрожающие размеры (помимо пятого "Терминатора" и кинокомикса "Губернатор" там есть и военная драма, и тюремное кино , и боевик о поимке наркобарона). Нам лишь остается надеяться, что у него хватит на все это сил и времени, и что для триумфального возвращения на большой экран он выберет действительно стоящее кино.