Главная | Форум | Фото | Блоги | Игры
Форум студентов КФУ - ex ТНУ

Вернуться   Форум студентов КФУ - ex ТНУ > Развлечения > Культура > Кино

Результаты опроса: Смотрите ли Вы фильмы в кинотеатрах на украинском языке?
Да, смотрю 17 42.50%
Смотрю только мировые хиты 3 7.50%
Смотрю, когда больше нет других фильмов 5 12.50%
Не смотрю на украинском языке, только на русском 11 27.50%
Хороших фильмов на русском мало или вообще нет 1 2.50%
Не хожу в кинотеатры 6 15.00%
Опрос с выбором нескольких вариантов ответа. Голосовавшие: 40. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы
Старый 04.05.2009, 00:10   #11
Radoмир Radoмир вне форума
Верховный Радо
 
Аватар для Radoмир
 
Регистрация: 12.12.2007
Ф-т: Географический
Возраст: 36
Сообщений: 6,162
Записей в блоге: 80
Репутация: 9737
Очки: 55,942, Уровень: 100
Очки: 55,942, Уровень: 100 Очки: 55,942, Уровень: 100 Очки: 55,942, Уровень: 100
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
Отправить сообщение для Radoмир с помощью ICQ Профиль на Вконтакте Профиль на Блог
По умолчанию Re: Фильмы на украинском языке в кинотеатрах

нет проблем для меня ибо хожу туда с друзьями и исключительно с пивомА украинский для меня совсем не проблема.Если надо,то уже дома можно посмотреть на русском.
  Ответить с цитированием
Старый 04.05.2009, 00:13   #12
Sheva Sheva вне форума
Администратор
 
Аватар для Sheva
 
Регистрация: 28.10.2006
Ф-т: Экономический
Возраст: 36
Сообщений: 2,953
Записей в блоге: 62
Репутация: 79041
Очки: 246,700, Уровень: 100
Очки: 246,700, Уровень: 100 Очки: 246,700, Уровень: 100 Очки: 246,700, Уровень: 100
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
Отправить сообщение для Sheva с помощью ICQ Отправить сообщение для Sheva с помощью Skype™ Профиль на Вконтакте Профиль на Я.ру Профиль на Блог
По умолчанию Re: Фильмы на украинском языке в кинотеатрах

Цитата: Сообщение от Radoмир
нет проблем для меня ибо хожу туда с друзьями и исключительно с пивомА украинский для меня совсем не проблема.Если надо,то уже дома можно посмотреть на русском.
для понимания на украинском приемлем, просто для меня более лучше посмотреть на русском, чем укрианском (восприятие фильма будет лучше)
  Ответить с цитированием
Старый 04.05.2009, 00:17   #13
Radoмир Radoмир вне форума
Верховный Радо
 
Аватар для Radoмир
 
Регистрация: 12.12.2007
Ф-т: Географический
Возраст: 36
Сообщений: 6,162
Записей в блоге: 80
Репутация: 9737
Очки: 55,942, Уровень: 100
Очки: 55,942, Уровень: 100 Очки: 55,942, Уровень: 100 Очки: 55,942, Уровень: 100
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
Отправить сообщение для Radoмир с помощью ICQ Профиль на Вконтакте Профиль на Блог
По умолчанию Re: Фильмы на украинском языке в кинотеатрах

Цитата: Сообщение от Sheva
для понимания на украинском приемлем, просто для меня более лучше посмотреть на русском, чем укрианском
ну ты знаешь,лично я хожу в кинотеатр лишь для того,чтобы составить общее первоначальное представление о фильме на уровне "нравится-не нравится".Не могу сказать,что просто получаю удовольствие от перевода на украинском,но зато появились такие перлы перевода,что наоборот украшают "серые" фильмы
а более разборочиво(если надо),я же говорю,смотрю дома на русском.
  Ответить с цитированием
Старый 04.05.2009, 00:25   #14
Armin Armin вне форума
Adi ксей
 
Аватар для Armin
 
Регистрация: 21.02.2007
Ф-т: Математики и информатики
Сообщений: 1,975
Записей в блоге: 15
Репутация: 9521
Очки: 29,777, Уровень: 99
Очки: 29,777, Уровень: 99 Очки: 29,777, Уровень: 99 Очки: 29,777, Уровень: 99
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
По умолчанию Re: Фильмы на украинском языке в кинотеатрах

Radoмир, вот тебе пример: посмотрел я трансформеры-фильм оч понравился, решил, что надо его еще раз посмотреть! второй раз смотрел дома-недосмотрел до конца, потому что показался неинтересным, а все потому, что такие спецэффекты на большом экране и с качественным звуком смотрятся намного лучше чем дома на мониторе.
  Ответить с цитированием
Старый 04.05.2009, 00:27   #15
Radoмир Radoмир вне форума
Верховный Радо
 
Аватар для Radoмир
 
Регистрация: 12.12.2007
Ф-т: Географический
Возраст: 36
Сообщений: 6,162
Записей в блоге: 80
Репутация: 9737
Очки: 55,942, Уровень: 100
Очки: 55,942, Уровень: 100 Очки: 55,942, Уровень: 100 Очки: 55,942, Уровень: 100
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
Отправить сообщение для Radoмир с помощью ICQ Профиль на Вконтакте Профиль на Блог
По умолчанию Re: Фильмы на украинском языке в кинотеатрах

Armin,я на такие фильмы не хожу)))))
  Ответить с цитированием
Старый 04.05.2009, 00:32   #16
Armin Armin вне форума
Adi ксей
 
Аватар для Armin
 
Регистрация: 21.02.2007
Ф-т: Математики и информатики
Сообщений: 1,975
Записей в блоге: 15
Репутация: 9521
Очки: 29,777, Уровень: 99
Очки: 29,777, Уровень: 99 Очки: 29,777, Уровень: 99 Очки: 29,777, Уровень: 99
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
По умолчанию Re: Фильмы на украинском языке в кинотеатрах

Radoмир, а, ну тебе проще а еще проще тем, кто любит немое кино)))
  Ответить с цитированием
Старый 04.05.2009, 00:35   #17
Radoмир Radoмир вне форума
Верховный Радо
 
Аватар для Radoмир
 
Регистрация: 12.12.2007
Ф-т: Географический
Возраст: 36
Сообщений: 6,162
Записей в блоге: 80
Репутация: 9737
Очки: 55,942, Уровень: 100
Очки: 55,942, Уровень: 100 Очки: 55,942, Уровень: 100 Очки: 55,942, Уровень: 100
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
Отправить сообщение для Radoмир с помощью ICQ Профиль на Вконтакте Профиль на Блог
По умолчанию Re: Фильмы на украинском языке в кинотеатрах

кстати,стараюсь смотреть исключительно дома "мировые хиты",а в кино-на всякие легкие фигульки.Так,чисто поржать.
  Ответить с цитированием
Старый 04.05.2009, 00:40   #18
Antonio Antonio вне форума
Великий Магистр форума
 
Аватар для Antonio
 
Регистрация: 11.02.2009
Ф-т: Славянской филологии и журналистики
Сообщений: 1,325
Записей в блоге: 31
Репутация: 8983
Очки: 18,942, Уровень: 87
Очки: 18,942, Уровень: 87 Очки: 18,942, Уровень: 87 Очки: 18,942, Уровень: 87
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
По умолчанию

Дай Боже, чтобы фильмы на украинском были крайней мерой украинизации в Крыму. Мы, случилось так, живем в Украине, мы молоды, посему украинский язык в целом не должен быть для нас проблемой. Главное, чтобы политики не заходили в самое личное. Я не представляю некоторые вещи не на украинском (например, Симсопы и Друзья), новости на 1+1, многие вещи на тв. Качественный дубляж кино на украинском приемлем. Для меня. Но это требует финансовых затрат, которые, зачастую, неподъемны. И это вопрос политики, а не общества и информации. Поэтому я буду пытаться относиться к украинскому в кино, тв и сми максимально объективно в зависимости от ситуации.

Кстати, немое кино тоже обяжут дублировать на украинский. Это политика. Ни капли москальства!
__________________
Цитата: Сообщение от Настенка
Тимур, ты гей?
  Ответить с цитированием
Старый 04.05.2009, 00:55   #19
Eric Eric вне форума
Начинающий Магистр форума
 
Регистрация: 01.09.2007
Ф-т: Экономический
Сообщений: 596
Репутация: 2534
Очки: 8,434, Уровень: 61
Очки: 8,434, Уровень: 61 Очки: 8,434, Уровень: 61 Очки: 8,434, Уровень: 61
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
По умолчанию Re: Фильмы на украинском языке в кинотеатрах

Цитата: Сообщение от Antonio
Я не представляю некоторые вещи не на украинском (например, Симсопы и Друзья)
плюспиццот!!!! Под этими примерами также подписываюсь!!!

Цитата: Сообщение от Radoмир
кстати,стараюсь смотреть исключительно дома "мировые хиты",а в кино-на всякие легкие фигульки.Так,чисто поржать.
Хе) Я в основном тоже в кино хожу на те фильмы, которые не против посмотреть, но знаю точно, что дома не буду)))
  Ответить с цитированием
Старый 04.05.2009, 01:12   #20
Antonio Antonio вне форума
Великий Магистр форума
 
Аватар для Antonio
 
Регистрация: 11.02.2009
Ф-т: Славянской филологии и журналистики
Сообщений: 1,325
Записей в блоге: 31
Репутация: 8983
Очки: 18,942, Уровень: 87
Очки: 18,942, Уровень: 87 Очки: 18,942, Уровень: 87 Очки: 18,942, Уровень: 87
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
По умолчанию Re: Фильмы на украинском языке в кинотеатрах

Вот-вот... Друзья на русском то еще дерьмо... Я их лет 10 на украинском смотрю. Так шо, браття, будем толерантны.
__________________
Цитата: Сообщение от Настенка
Тимур, ты гей?
  Ответить с цитированием
Ответ

Метки
кино, кинотеатр, спартак, фильм

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


tnu.in.ua
Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © TNU.in.UA, 2007
Часовой пояс GMT +4, время: 02:24.