Ребята, умоляю, не надо переводить Рамштайн, в жизни и так хватает всякостей разных, лучше пусть будет оригинал!!! Я конечно тоже люблю Раммштайн, но без перевода пожалуй, в оригинале..
ну как бы и без перевода хорошо получается,по теме...но могу и перевести!
Ответ: Какими строчками из какой песни вы можете себя охарактеризовать?
до 17 лет это была замечательная песня "Im just a kid" в исполнении милашек [COLOR="rgb(255, 0, 255)"]Simple Plan[/color]
а теперь я хочу вам процитировать 5диез и заверить что поётся в песне исключительно про меня:
Я верю в потепленье, теряя свой контроль
Плевать на преступленье, плевать на мою боль
Могу сказать уверенно тем, кто не верил никогда
Что моё солнце слеплено из тающего льда
(с) 5 Диез - С*ка-февраль
Ответ: Какими строчками из какой песни вы можете себя охарактеризовать?
И закрылись двери в небо
И погасли огоньки
Дни летели, годы бежали
Ветры мне в затылок дышали
И срывал я разные цветы
Было много в жизни смысла
А осталось только
Ты не желай мне многие лета
Жизнь быстротечна сколь ни грусти
Нет без тебя мне белого света
Я ведь не вечен, не уходи
К счастью все плохое забылось
Разное судьба мне дарила
Не сбылись лишь две мои мечты
Что там в первой это тайна
А вторая это
Ответ: Какими строчками из какой песни вы можете себя охарактеризовать?
Ты скажешь "How much?"
Я скажу "Fuck you!"
Каждый хочет чужую,
Никто не хочет свою.
Тем, кто младше меня,
Не выбраться из колеи;
Хэй, поднимите мне веки -
Слишком много любви
Ответ: Какими строчками из какой песни вы можете себя охарактеризовать?
"... по улице шатаясь, извиваясь меж толпой,
я давно не удивляюсь, слыша за спиной
"Больной. ненормальный, неформальный, невоспитанный, не модный, нах** никому не нужный и поэтому свободный..." (с) FPG
"... Я будто пришел с другой стороны,
я видел свет холодной луны, я видел свет вчерашнего дня
я чуствую ветер, но в нем нет огня...
меня замучали страшные сны,
я так боюсь теплой весны,
меня тошнит от веселых затей,
я так боюсь добрых людей..." (c) Ышо?Ышо!
__________________
Задумайся об этом, а потом закрой глаза и прыгай ...
Лучше жить стоя, чем умереть на коленях !
Последний раз редактировалось [N2L]; 11.08.2008 в 18:33.