Главная | Форум | Фото | Блоги | Игры
Форум студентов КФУ - ex ТНУ
Старый 20.02.2007, 17:23   #21
Africa Africa вне форума
Активный участник
 
Аватар для Africa
 
Регистрация: 20.02.2007
Ф-т: Физический
Сообщений: 366
Репутация: 397
Очки: 4,998, Уровень: 45
Очки: 4,998, Уровень: 45 Очки: 4,998, Уровень: 45 Очки: 4,998, Уровень: 45
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
Отправить сообщение для Africa с помощью ICQ
По умолчанию Re: Мы стали забИвать поэзию...

считаю очень не проффесиональными рифмы на глаголы....
а про стихи выше....такие и на парте можно прочитать
__________________

-а у нас водопровод...
-Whattt!?!
  Ответить с цитированием
Старый 20.02.2007, 17:27   #22
Голодная студентка Голодная студентка вне форума
Великий Магистр форума
 
Аватар для Голодная студентка
 
Регистрация: 15.02.2007
Ф-т: Физкультуры и спорта
Возраст: 39
Сообщений: 1,514
Записей в блоге: 6
Репутация: 2817
Очки: 13,772, Уровень: 76
Очки: 13,772, Уровень: 76 Очки: 13,772, Уровень: 76 Очки: 13,772, Уровень: 76
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
Отправить сообщение для Голодная студентка с помощью ICQ Профиль на Вконтакте Профиль на Блог
По умолчанию Re: Мы стали забИвать поэзию...

Согласна...потому и ратую за нормальные стихи которые не пишут на студ.партах и то хуже школьных....
  Ответить с цитированием
Старый 20.02.2007, 17:36   #23
ShiziG ShiziG вне форума
Активный участник
 
Аватар для ShiziG
 
Регистрация: 14.02.2007
Ф-т: Физический
Сообщений: 364
Репутация: 35
Очки: 6,050, Уровень: 50
Очки: 6,050, Уровень: 50 Очки: 6,050, Уровень: 50 Очки: 6,050, Уровень: 50
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
Отправить сообщение для ShiziG с помощью ICQ
По умолчанию Re: Мы стали забИвать поэзию...

А может тексты песен АРии напишем
  Ответить с цитированием
Старый 20.02.2007, 17:41   #24
--::Stasy::-- --::Stasy::-- вне форума
Великий Магистр форума
 
Аватар для --::Stasy::--
 
Регистрация: 19.02.2007
Сообщений: 1,316
Записей в блоге: 4
Репутация: 4602
Очки: 16,153, Уровень: 81
Очки: 16,153, Уровень: 81 Очки: 16,153, Уровень: 81 Очки: 16,153, Уровень: 81
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
Отправить сообщение для --::Stasy::-- с помощью ICQ
По умолчанию Re: Мы стали забИвать поэзию...

Цитата: Сообщение от Голодная студентка
Ндааа...цетировать песни А.Пугачёвой это конечно не дело...т.к дальше могут пойти и текстов песен Киркорова...а этого я больше всего боюсь!!!
Хотя песня на самом деле отличная...
ВАще-то это изначально не песня Пугачевой, а великая поэзия Ахматовой! Классика никогда не бывает неактуальной, особенно любовная лирика...так что....


А Филя никогда не РулЗЗЗЗ
  Ответить с цитированием
Старый 20.02.2007, 17:42   #25
Голодная студентка Голодная студентка вне форума
Великий Магистр форума
 
Аватар для Голодная студентка
 
Регистрация: 15.02.2007
Ф-т: Физкультуры и спорта
Возраст: 39
Сообщений: 1,514
Записей в блоге: 6
Репутация: 2817
Очки: 13,772, Уровень: 76
Очки: 13,772, Уровень: 76 Очки: 13,772, Уровень: 76 Очки: 13,772, Уровень: 76
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
Отправить сообщение для Голодная студентка с помощью ICQ Профиль на Вконтакте Профиль на Блог
По умолчанию Re: Мы стали забИвать поэзию...

Цитата: Сообщение от ShiziG
А может тексты песен АРии напишем
не думаю....что это может быть хорошей идеей!
Неужели не осталось ничего вечного,старого,доброго....я щас не о Арии говорю....
  Ответить с цитированием
Старый 20.02.2007, 17:44   #26
--::Stasy::-- --::Stasy::-- вне форума
Великий Магистр форума
 
Аватар для --::Stasy::--
 
Регистрация: 19.02.2007
Сообщений: 1,316
Записей в блоге: 4
Репутация: 4602
Очки: 16,153, Уровень: 81
Очки: 16,153, Уровень: 81 Очки: 16,153, Уровень: 81 Очки: 16,153, Уровень: 81
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
Отправить сообщение для --::Stasy::-- с помощью ICQ
По умолчанию Re: Мы стали забИвать поэзию...

Вчера было миллион лет тому назад
Во всех своих прошлых жизнях я вел себя как идиот
Теперь я нашел тебя, почти слишком поздно
А эта земля, кажется, уходит в небытие
Мы трясемся на своих костылях
Высокие и мертвые, наша кожа остекленела
И мне так пусто здесь без тебя


Может Мэнсон в моем переводе больше по вкусу??
  Ответить с цитированием
Старый 20.02.2007, 17:46   #27
Голодная студентка Голодная студентка вне форума
Великий Магистр форума
 
Аватар для Голодная студентка
 
Регистрация: 15.02.2007
Ф-т: Физкультуры и спорта
Возраст: 39
Сообщений: 1,514
Записей в блоге: 6
Репутация: 2817
Очки: 13,772, Уровень: 76
Очки: 13,772, Уровень: 76 Очки: 13,772, Уровень: 76 Очки: 13,772, Уровень: 76
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
Отправить сообщение для Голодная студентка с помощью ICQ Профиль на Вконтакте Профиль на Блог
По умолчанию Re: Мы стали забИвать поэзию...

Цитата: Сообщение от --::Stasy::--
ВАще-то это изначально не песня Пугачевой, а великая поэзия Ахматовой! Классика никогда не бывает неактуальной, особенно любовная лирика...так что....


А Филя никогда не РулЗЗЗЗ
Ну простите... ...за А.Ахматову извиняюсь!!!!
Так что всегда буду рада её упоминанию здесь...
  Ответить с цитированием
Старый 20.02.2007, 17:46   #28
ShiziG ShiziG вне форума
Активный участник
 
Аватар для ShiziG
 
Регистрация: 14.02.2007
Ф-т: Физический
Сообщений: 364
Репутация: 35
Очки: 6,050, Уровень: 50
Очки: 6,050, Уровень: 50 Очки: 6,050, Уровень: 50 Очки: 6,050, Уровень: 50
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
Отправить сообщение для ShiziG с помощью ICQ
По умолчанию Re: Мы стали забИвать поэзию...

Warriors Of The World

Here our soldiers stand from all around the world
Waiting in a line to hear the battle cry
All are gathered here, victory is near
The sound will fill the hall, bringing power to us all

We alone are fighting for metal that is true
We own the right to live the fight, we're here for all of you
Now swear the blood upon your steel will never dry
Stand and fight together beneath the battle sky

[Chorus:]
Brothers everywhere - raise your hands into the air
We're warriors, warriors of the world
Like thunder from the sky - sworn to fight and die
We're warriors, warriors of the world

Many stand against us, but they will never win
We said we would return and here we are again
To bring them all destruction, suffering and pain
We are the hammer of the gods, we are thunder, wind and rain.

There they wait in fear with swords in feeble hands
With dreams to be a king, first one should be a man
I call them out and charge them all with a life that is a lie
And in their final hour they shall confess before they die

[Repeat chorus]

If I should fall in battle, my brothers who fight by my side
Gather my horse and weapons, tell my family how I died
Until then I will be strong, I will fight for all that is real
All who stand in my way will die by Steel

Brothers everywhere - raise your hands into the air
We're warriors, warriors of the world



Воины мира

Вот наши бойцы пришли со всей Земли,
Ждут на рубеже услышать битвы клич.
Все собрались здесь, близок наш успех,
И шум наполнит зал, мощь и силу неся нам!

Только мы деремся за правду и за честь!
И наше право – жить и драться
И здесь мы ради всех!
Теперь клянусь, что кровь на стали
Не засохнет никогда!
Стоять и драться вместе
Под битвой в Небесах!

Припев:
Братья, вы везде! Дайте ваши руки мне!
Мы воины, воины миров.
И словно гром с небес
Клянемся драться, умереть,
Мы воины, воины миров!

Много против нас собралось –
Но им не победить.
Клялись мы, что вернемся –
И вот мы здесь стоим
Повергнуть в разрушение, страдание и боль,
Ведь мы же – Божий гнев,
Мы – ветер, дождь и гром!

Они дрожат от страха,
Мечи в немощных руках,
Мечтают о короне, что им не по зубам!
Я им бросаю вызов и их повергну в прах.
Исповедуйтесь пред смертью в свой последний час!

Но если погибну я в битве,
О, братья, что рядом со мной,
Возьмите коня и оружие,
Семье же скажите, что я пал как герой.
До тех пор, пока я силен, буду драться за правду, тебя.
И все, кто стоят у меня на пути – умрут от меча!


Великая группа Manowar
  Ответить с цитированием
Старый 20.02.2007, 17:50   #29
Голодная студентка Голодная студентка вне форума
Великий Магистр форума
 
Аватар для Голодная студентка
 
Регистрация: 15.02.2007
Ф-т: Физкультуры и спорта
Возраст: 39
Сообщений: 1,514
Записей в блоге: 6
Репутация: 2817
Очки: 13,772, Уровень: 76
Очки: 13,772, Уровень: 76 Очки: 13,772, Уровень: 76 Очки: 13,772, Уровень: 76
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
Отправить сообщение для Голодная студентка с помощью ICQ Профиль на Вконтакте Профиль на Блог
По умолчанию Re: Мы стали забИвать поэзию...

Цитата: Сообщение от --::Stasy::--

Может Мэнсон в моем переводе больше по вкусу??
Однако...М.Менсон ну ни чем не хуже А.Ахматовой...
  Ответить с цитированием
Старый 20.02.2007, 17:53   #30
--::Stasy::-- --::Stasy::-- вне форума
Великий Магистр форума
 
Аватар для --::Stasy::--
 
Регистрация: 19.02.2007
Сообщений: 1,316
Записей в блоге: 4
Репутация: 4602
Очки: 16,153, Уровень: 81
Очки: 16,153, Уровень: 81 Очки: 16,153, Уровень: 81 Очки: 16,153, Уровень: 81
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
Отправить сообщение для --::Stasy::-- с помощью ICQ
По умолчанию Re: Мы стали забИвать поэзию...

Цитата: Сообщение от Голодная студентка
Ну простите... ...за А.Ахматову извиняюсь!!!!
Так что всегда буду рада её упоминанию здесь...
Ух ты как ты кланяешься.....Не плачь, я все прощу....
  Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


tnu.in.ua
Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © TNU.in.UA, 2007
Часовой пояс GMT +4, время: 19:32.