Фильмы на украинском языке в кинотеатрах

[Eric]

Цитата:

Сообщение от |Sv.Alex|

►

"Як, тобі моя дупа, черномазий?"

ыыыы да - эта фраза порвала кинотеатр!!!!

[edeLwei$$]

Цитата:

Сообщение от St.Skilur

►

хотя если быть уже честными и требовать в крыму как региональный русским в кинотеатр язык то тогда и дубляж на татарском вынь да положь, иначе как-то не правильно!

ну да, тогда пусть еще будут переводы на армянском, азербайжанском, болгарском - какие там у нас национальные меньшинства? еще китайцев и индусов у нас много, даешь фильмы на китайском! все же Крым -русскоговорящий регион, поэтому фильмы на русском были бы вполне. Хотя точно было замечено, политики Крыма могли бы вполне отстоять русский язык, но они только на выборах об этом вспоминают.
На украинский дубляж стараюсь не ходить, помню, ходили на Халка. Зал лежал, когда военный выстрелил из базуки и сказал "ГАПЛЫК ТОБI".

З.Ы. А Симпсоны и Футурама правда на украинском смешнее! Дубляж лучше, и они переводят с юмором.

[St.Skilur]

Цитата:

Сообщение от edeLwei$$

►

ну да, тогда пусть еще будут переводы на армянском, азербайжанском, болгарском - какие там у нас национальные меньшинства? еще китайцев и индусов у нас много, даешь фильмы на китайском!

в процентном соотношении и плотности проживания и с учетом даже государственных условий ты прекрасно понимаешь, что у татарского языка столько же прав сколько и у русского в крыму.

Смотрели киношку про собаку, когда она жила в доме у журналиста газетчика, помоему "я и марли" ну как вам сказать, на украинском дубляж был намного веселее, русский потом смотреть было скушно.

[Fil]

St.Skilur, про это я писал:

Цитата:

Сообщение от Fil

►

Выходит, что в Крыму не помешало бы периодически, в некоторых кинотеатрах, проводить киносеансы на крымскотатарском языке - зрители бы нашлись В цивилизованных странах все регулируется - в Крыму надо показывать фильмы в кинотеатрах на русском дубляже наравне с украинским переводом, например, а на Карпатах на русском, наверное, не надо, но в Донецкой области на русском тоже надо и т. д.

Однако, у нас старательно гребут под одну гребенку, ничего против украинского в кинотеатрах не имею, но пусть показывают в этот же период сеансы тех же фильмов и на русском в русскоговорящих регионах! Иначе нас лишают сводобы выбора...
P. S. Чтобы вы знали, в Донецкой области и прочих восточных регионах Украины ничего подобного, как у нас в Крыму нет, администрация такая и никто особо не насаждает украинизацию, тогда как Крым целенаправлено "гнобят" в этом плане, понятное дело, чтобы мы не стали слишком автономными - ценный курорт

[St.Skilur]

Fil, слишком автономными мы не стали еще с времен Мешкова, так что куда дальше, наши политики прыгают под дудку Киева, поэтому выбор - забыли.
давайте просто подумаем не о украинизации и тут же кричать, а в ближайших выборах на которых нам пообещают убрать фильмы на украинском и победят с этим и уберут, мы же все одно поведемся на это
так что не нужно сейчас крику, пока есть время посмотрим чуток на украинском, тем более что меня это не напрягает

[Svetlik]

Цитата:

Сообщение от Fil

►

P. S. Чтобы вы знали, в Донецкой области и прочих восточных регионах Украины ничего подобного, как у нас в Крыму нет,

не знаю как в регионах, но в самом Донецке ни одного фильма на русском языке не показывают. Была там зимой, и всё транслировалось на украинском

[edeLwei$$]

Цитата:

Сообщение от St.Skilur

►

у татарского языка столько же прав сколько и у русского в крыму.

думаю, фильмы на татарском не будут показывать по 2 причинам:
- вряд ли есть подходящий дубляж;
- кинотеатрам будет невыгодно, т.к. если на украинском смотреть можно (по крайней мере, все понятно), то для русских на татарском вообще никак кинотеатрам тоже не нужен зал, где пару человек сидит и смотрит.

[St.Skilur]

edeLwei$$, не попробуешь не узнаешь а спрос на язык будет, если учесть добровольнопринудительную практику меджелиса по отношению к ребятам
но это все политика.
важно что смотрим и радуемся и ждем выборов и тот кто пообещает отменить, его и благодарим за ввод этого, но голосуем за него, потому что он отменит мы же так любим когда нас делают идиотами и за наш счет живут хорошо.

[|Sv.Alex|]

Короче тема тупая)) вот лично меня не волнует язык вообще...
Дадут жить хорошо, деньги платить будут людям, я выучу иврит...
и думаю, что люди тоже не будут возникак по поводу языка...главное что б жилось хорошо и припИваючи!!

[графъ PND]

джейсоне, хапай мотузку! якого бiса?! що за метушня?! це все маячня, хлопцi!