Селям! Къаерде сен истейсен команданъы джыймага? Мен беллесем бу меселесы форумда къарар чыкъармаймыз.(Вообщем перевод непонятных постов. Пора и русскоязычным учить татарский,а не албанский. Автор темы "Пек веселый адам" очень веселый человек хочет собрать нац.команду КВН.)
Бир шей унутым.Нечин мевзуны Ногайлар айтып бердын? Эгер биз такъсим этеик яхши шей олмас!!
Последний раз редактировалось ShiziG; 18.09.2007 в 09:31.
Причина: ошибка орфографическая
он не хочет ее потерять! он хочет собрать))) в одной букве ошибся, а противоположное по смыслу слово получилось))
давайте не будем здесь биз тильде писать...
точтно, а че тема так называется.. ну я догадываюсь.. наверно по саздателю темы..
__________________
В жизни, как в математике, очень много мнимых величин..
Чтобы увидеть радугу, нужно пережить дождь.
Ватандашлар!Пек веселый адам бар? Олса, мен истеим миллий команданъы джыймагъа.Кавеен оюны билесинъизми?
уважаемый!
желательно посты переводить на русский язык (тут нет никакой националистической подоплёки)
просто администрация форума кроме русского (иногда украинского и английского)
других языков не знает, а следовательно тему можно рассматривать как рекламу, спам, призыв к сепаратизму и другим межнациональным розням и она скорее всего будет удалена завтра
примите к сведению...
лан, лан спокойно. во-первых йа перевел). никаких призывов не было. все нормаль.
во-вторых, если бы тему создали на английском, например, никто бы и слова не сказал, так что национальная подоплека есть, как ни крути.
В-третьих, автору замечание за неинфармативное название темы.
В-четвертых, форум посещают в основном рускоязычное население, поэтому перевод все таки лучше бы и написать.